Kazım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi Listesi

Yapı Kredi Bankası‘nın kurucusu Kazım Taşkent, 1944 yılında Yapı Kredi’nin ilk şubesinin açılışında sarf ettiği “Bizim gibi büyük kuruluşların iki görevi vardır. Biri, kendi iştigal konuları ile ilgili görevleri, ikincisi ise, topluma karşı olan görevleridir. Biz, topluma karşı görev olarak kültür ve sanatı seçtik. O yüzden biz, kültür ve sanat bankasıyız” sözleriyle kültür ve sanatı henüz açılan bankanın iştigal ettiği konular arasına almıştı. Bu sözlerin ışığında 1945 yılında Doğan Kardeş dergisinin ilk sayısını yayımlayan banka, 1988 yılında Yapı Kredi Yayınları (YKY) adıyla yayıncılık hayatına başlamış, 1922 yılında ise Kazım Taşkent’in anısını yaşatmak ve ortak insanlık mirasının ürünü temel klasik yapıtları dilimize kazandırmak amacıyla Shakespeare’in II. Richard kitabıyla başlattıkları yeni dizilerine Kazım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi adını vermişti.

Klasik okumak söz konusu olduğunda her zaman ilk tercihim olan Kazım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi, seçkisiyle, çevirisiyle ve baskı kalitesiyle ülkemizde yayınlanmış en kaliteli kitap dizilerinin başında geliyor. Bu dizideki kitapların tamamı için cımbızla tutulup alınmış elmaslar olduklarını söyleyebilirim. Hâlâ bu elmaslardan birçoğunun alternatifi yoktur; Walter Benjamin’in Pasajlar’ı ya da Louis-Ferdinand Celine’in Gecenin Sonuna Yolculuk’u gibi birçok önemli eseri yalnızca bu dizide bulabilirsiniz.

Serinin listesini yapmak çok zor oldu. Doksanlarda yayınlanan kitapların birçoğunda dizinin kaçıncı kitabı olduğu belirtilmemiş. Baskı tarihinden denediğimde de sıralama ile uyuşmadığını fark ettim. Bu yüzden bulabildiğim kitapların içlerinde yer alan bilgilerle, bulamadıklarımı ise internette yer alan bilgilerle sıraladım. Dizinin 12. ve 26. kitabı olarak ikişer farklı kitap göreceksiniz. Bunları özellikle baskılardan teyit ettim; yayınevi sanıyorum ki bir hata olarak böyle yayınlamış. 11, 36 ve 37 numaralı kitapları maalesef bulamadım. 21. kitap ise çok ilginç; basılmış ancak sansür sebebiyle yayınlanmamış bir eser. [1] Belki bulamadığım diğer kitaplar da böyle bir kadere maruz kalmıştır.

Kazım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi Tam Listesi

Sıralama	Kitabın Adı	Yazarın Adı	ISBN	İlk Baskı Tarihi
1	II. Richard	William Shakespeare	9789753630727	10.1992
2	Eupalinos ve Öteki Söyleşimler	Paul Valéry	9789753630719	04.1993
3	Portekiz Mektupları	Anonim	9789753631324	10.1993
4	Tiyatro ve İkizi	Antonin Artaud	9789753630735	06.1993
5	İngiliz Posta Arabası	Thomas de Quincey	9789753631340	05.1993
6	Denemeler	Samuel Taylor Coleridge	9789753631367	09.1993
7	Yeni Hayat	Dante Alighier	9789753631359	11.1993
8	Pasajlar	Walter Benjamin	9789753631332	12.1993
9	Leviathan	Thomas Hobbes	9789753631383	12.1993
10	Yazınsal Uzam	Maurice Blanchot	9789753631421	12.1993
11
12	Canterbury Hikâyeleri	Geoffrey Chaucer	9789753631413	12.1994
12	Sessizlik Zamanı	Luis Martín-Santos	9789753631456	1994
13	Amphitryon	Heinrich von Kleist	9789753633297	09.1995
14	İç Deney	Georges Bataille	9789753633300	09.1995
15	Seçilmiş Şiirler	John Donne	9789753633580	1994
16	Locus Solus	Raymond Roussel	9789753633408	12.1994
17	Ak Şeytan	John Webster	9789753633785	01.1995
18	Sirte Kıyısı	Julien Gracq	9789753633610	1995
19	Genel Dilbilim Sorunları	Emile Bénveniste	9789753634404	08.1995
20	Don Quijote	Miguel de Cervantes Saavedra	9789753633386	04.1996
21	Nasreddin Hoca	Pertev Nailî Boratav	9789753634439	1995
22	Yanık Njáll’ın Sagası	Anonim	9789753631324	1996
23	Bir Kadının Portresi	Henry James	9789753634412	11.1995
24	Bilimsel Araştırmanın Mantığı	Karl R. Popper	9789753634390	03.1998
25	Bütün Oyunları	Christopher Marlowe	9789753634900	08.1996
26	Ulysses	James Joyce	9789753631480	10.1996
26	Denemeler	Francis Bacon	9789753638779	04.1998
27	Ecce Homo / Kişi Nasıl Kendisi Olur	Friedrich Nietzsche	9789753638485	01.2000
28	Altay Destanı / Maaday Kara	Anonim	9789753639600	03.1999
29	Nartlar / Asetin Halk Destanı	Anonim	9789750800206	04.1999
30	Billy Budd	Herman Melville	9789750800192	04.1999
31	Moby Dick / Beyaz Balina	Herman Melville	9789753638965	07.1999
32	Ruh Dinginliği Üzerine	Lucius Annaeus Seneca	9789750800974	1999
33	Karadeniz’den Mektuplar	Publius Ovidius Naso	9789750800982	01.2000
34	Niteliksiz Adam I	Robert Musil	9789753639155	11.1999
35	Tristram Shandy – Beyefendi’nin Hayatı ve Görüşleri	Laurence Sterne	978975363143X	12.1999
36
37
38	Leylâ ve Mecnuun	Fuzilî	9789750801989	01.2000
39	Dede Korkut Oğuznameleri	Anonim	9789750802268	02.2001
40	Yaşamda Bir Başlangıç	Honoré de Balzac	9789750802802	05.2001
41	Kasvetli Ev I-II	Charles Dickens	9789750800958	05.2001
42	Genç Plinius’Un Anadolu Mektupları	Plinius	9789753639163	01.2000
43	Rime	Dante Alighieri	978975080287X	09.2001
44	Nibelung’lar Destanı	Anonim	9789750803078	09.2001
45	Don Juan	Lord Byron	978975080127X	03.2002
46	Gecenin Sonuna Yolculuk	Louis-Ferdinand Céline	9789750804199	07.2002
47	Canzoniere	Francesco Petrarca	978975080435X	01.2002
48	Gökcisimlerinin Dönüşleri Üzerine	Nicolaus Copernicus	9789750804643	2002
49	Ünlü Filozofların Yaşamları ve Öğretileri	Diogenes Laertios	9789750805356	02.2003
50	Tramvay	Claude Simon	9789750805844	2003
51	Yevgeni Onegin	Aleksandr Sergeyeviç Puşkin	9789750806263	01.2003
52	Tersine	J. K. Huysmans	9789750806972	01.2003
53	İbn Battûta Seyahatnâmesi I-II	Ebû Abdullah Muhammed İbn Battûta Tancî	9789750807677	03.2004
54	Doğu’da Seyahat	Gérard de Nerval	9789750807782	03.2004
55	Hisseli Kıssalar	Giacomo Leopardi	9789750808185	01.2004
56	Roland Destanı	Anonim	9789750809246	01.2005
57	Bir Yazarın Günlüğü I-II	Fyodor Mihayloviç Dostoyevski	9789750809254	04.2005
58	Epigramlar	Marcus Valerius Martialis	9789750809785	01.2005
59	Typee: Polinezya Hayatına Bir Bakış	Herman Melville	9789750810139	11.2005
60	Pierre ya da Belirsizlikler	Herman Melville	9789750810511	01.2006
61	Çiftçilik Sanatı – Georgica	Publius Vergilius Maro	9789750810929	01.2006
62	Bukleye Tecavüz	Alexander Pope	9789750811305	01.2006
63	Utku Şiirleri	Francesco Petrarca	9789750812217	01.2007
64	Fetihnâme	Kıvâmî	9789750812781	08.2007
65	Masallar	Gaius Iulius Phaedrus	9789750812828	01.2007
66	Glossolalia	Andrey Belıy	9789750813429	12.2007
67	Dua Saatleri Kitabı	Rainer Maria Rilke	9789750814259	05.2008
68	Gümüş Güvercin	Andrey Belıy	9789750815201	12.2008
69	Şiirler	Cesare Pavese	9789750815997	04.2009
70	Niteliksiz Adam II	Robert Musil	9789750816307	06.2009
71	Dünyanın Çevresinde Yolculuk	Louis-Antoine de Bougainville	9789750816420	07.2009
72	Orpheus’a Soneler	Rainer Maria Rilke	9789750816772	10.2009
73	Üç Roman – Altın Maskeli Kral, Monelle’nin Kitabı, Düşsel Yaşamlar	Marcel Schwob	9789750817151	01.2010
74	Prelüd – Bir Şairin Zihinsel Gelişimi	William Wordsworth	9789750817403	02.2010
75	Yazılar – Masallar, Kehanetler, Nükteler ve diğerleri	Leonardo da Vinci	9789750817458	02.2010
76	Klasik Çin Şiirinden Seçmeler	Anonim	9789750817670	04.2010
77	Boğaziçi’nde Bir Gezinti	Dionysios Byzantios	9789750817786	06.2010
78	Lanetli Çocuk	Honoré de Balzac	9789750818295	07.2010
79	Ruslan ve Ludmila	Aleksandr Sergeyeviç Puşkin	9789750818400	09.2010
80	Mister Pickwick’in Serüvenleri	Charles Dickens	9789750819117	01.2011
81	Senfoniler	Andrey Belıy	9789750820243	06.2011
82	Cin Pazarı ve Seçme Şiirler	Christina Rossetti	9789750821028	10.2011
83	Dîvân	Molla Aşkî	9789750821370	01.2012
84	Poemalar	Aleksandr Sergeyeviç Puşkin	9789750822261	04.2012
85	Öteki Dünya – Ay Devletleri ve İmparatorlukları	Savinien Cyrano De Bergerac	9789750822292	04.2012
86	Yol Günlüğü	Michel De Montaigne	9789750823114	07.2012
87	Beowulf – Seamus Heaney’in Modern İngilizcesinden	Seamus Heaney	9789750824883	03.2013
88	Profesör Y ile Konuşmalar	Louis-Ferdinand Céline	9789750825262	04.2013
89	Özgürlüğün Son Oğlu – Poemalar	Mihail Yuryeviç Lermontov	9789750829642	06.2014
90	Güneş Devletleri ve İmparatorlukları	Savinien Cyrano De Bergerac	9789750830716	11.2014
91	Ibis	Publius Ovidius Naso	9789750831706	03.2015
92	Bütün Zafer Şarkıları	Pindaros	9789750833663	07.2015
93	Romantizm Okulu	Heinrich Heine	9789750833861	09.2015
94	Fasti (I-VI) Roma Takvimi ve Festivaller	Publius Ovidius Naso	9789750836893	06.2016
95	Bütün Şiirleri ve Fragmanları	Bakkhylides	9789750839016	02.2017
96	Sir Gawain ve Yeşil Şövalye	Anonim	9789750839511	04.2017
97	Taksitle Ölüm	Louis-Ferdinand Céline	9789750840876	10.2017
98	Homerosçu İlahiler’den Pindaro’a – Arkaik Yunan Şiiri Antolojisi	Anonim	9789750841323	01.2018
99	Dönüşümler I-XV	Publius Ovidius Naso	9789750845789	10.2019
100	Middlemarch	George Eliot	9789750846656	01.2020
101	Kantolar	Ezra Pound	9789750846595	01.2020
102	Avda Trajedi	Anton Çehov	9789750847370	08.2020
103	Bilinmeyen Şaheser – Sarrasine	Honoré de Balzac	9789750847516	08.2020
104	Menâkıb-ı Evliyâ (Buyruk)	Rıza Yıldırım	9789750848599	10.2020
105	Tamaşa-yi Dünyâ ve Cefakâr u Cefakeş	Evangelinos Misailidis	9789750848865	02.2021
106	Homerosçu İlahiler	Anonim	9789750849275	03.2021
107	Kerem ile Aslı Hikâyesi (Raif Yelkenci Yazması)	Anonim	9789750850349	04.2021
108	Londra Kuşatması	Henry James	9789750850615	06.2021
109	FRANKENSTEIN ya da Modern Prometheus	Mary Shelley	9789750851124	09.2021
110	Dracula	Bram Stoker	9789750853821	06.2022
111	Majestelerinin Gemisi Beagle Günlüğü (1831-1836)	Charles Darwin	9789750854767	11.2022
112	Aşklar I-III	Publius Ovidius Naso	9789750856358	02.2023

5 Nisan Şubat 2024 tarihi itibariyle, Yapı Kredi Yayınları‘nın Kâzım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi içerisinde 112 kitap bulunmaktadır. Listedeki ISBN numaralarını kitapları kolayca bulabilmeniz için ekledim. ISBN ile arama yaparak, doğrudan dizideki kitapları bulabilirsiniz. Liste ile ilgili görüşlerinizi ve düzeltmelerinizi yorum olarak bırakabilirsiniz.